Девятый отдел получает сведения о Койле Краснове — боевом киборге и агенте Волгарены, тайно ввезённом в Японию новым партийным руководителем Асетиновым. Краснов направляется на Хоккайдо, где корпорация «Сагава Электроникс» расширяет завод над заброшенной военной базой. Подозревая шпионскую операцию, Арамаки отправляет туда команду Кусанаги.
Следить за Красновым поручают молодому сотруднику Яно, недавно принятому в отдел по рекомендации Бато. Однако агент быстро замечает слежку и убивает новичка. Бато тяжело переживает гибель подчинённого, винит себя и Арамаки, но Кусанаги заставляет его сосредоточиться на задании.
Расследование приводит оперативников в старый северный киберполис. Кусанаги обращается за помощью к знакомому хакеру Хлордану и получает доступ к системе безопасности «Сагавы». Тем временем Тогуса и Бома проникают на подземный завод, расположенный внутри бывшей базы Волгарены. Рабочие сообщают, что незадолго до них туда спустились сотрудники штаб-квартиры компании и таинственный иностранец.
В подземном комплексе Девятый отдел обнаруживает крупный запас золотых слитков, а также армейские экзоскелеты, дистанционно управляемые Красновым. Во время перестрелки Бато, ослеплённый желанием отомстить за Яно, убивает агента, хотя того можно было захватить живым и допросить.
Параллельно Кусанаги проникает в штаб-квартиру «Сагавы». Из архивов она узнаёт, что компания и генерал Марлов годами перепродавали друг другу земли вокруг военной базы, присваивая государственные средства. За схемой стоял бывший сотрудник службы безопасности Сохей Кагасаки, который когда-то в... »»»
Девятый отдел получает сведения о Койле Краснове — боевом киборге и агенте Волгарены, тайно ввезённом в Японию новым партийным руководителем Асетиновым. Краснов направляется на Хоккайдо, где корпорация «Сагава Электроникс» расширяет завод над заброшенной военной базой. Подозревая шпионскую операцию, Арамаки отправляет туда команду Кусанаги.
Следить за Красновым поручают молодому сотруднику Яно, недавно принятому в отдел по рекомендации Бато. Однако агент быстро замечает слежку и убивает новичка. Бато тяжело переживает гибель подчинённого, винит себя и Арамаки, но Кусанаги заставляет его сосредоточиться на задании.
Расследование приводит оперативников в старый северный киберполис. Кусанаги обращается за помощью к знакомому хакеру Хлордану и получает доступ к системе безопасности «Сагавы». Тем временем Тогуса и Бома проникают на подземный завод, расположенный внутри бывшей базы Волгарены. Рабочие сообщают, что незадолго до них туда спустились сотрудники штаб-квартиры компании и таинственный иностранец.
В подземном комплексе Девятый отдел обнаруживает крупный запас золотых слитков, а также армейские экзоскелеты, дистанционно управляемые Красновым. Во время перестрелки Бато, ослеплённый желанием отомстить за Яно, убивает агента, хотя того можно было захватить живым и допросить.
Параллельно Кусанаги проникает в штаб-квартиру «Сагавы». Из архивов она узнаёт, что компания и генерал Марлов годами перепродавали друг другу земли вокруг военной базы, присваивая государственные средства. За схемой стоял бывший сотрудник службы безопасности Сохей Кагасаки, который когда-то внедрился в корпорацию, но со временем погряз в коррупции и превратил небольшой филиал в крупную промышленную структуру.
Кагасаки пытается уничтожить майора при помощи дистанционно управляемого кибертела и собирается взорвать подземный объект, чтобы скрыть доказательства. Кусанаги побеждает его и забирает носитель с данными о финансовых махинациях.
Выясняется, что генерал Марлов тайно переводил своё состояние в золото и собирался использовать эти средства для борьбы за власть. Руководство Волгарены не хотело допустить его победы на выборах, поэтому через Асетинова и Краснова попыталось вернуть спрятанное золото. После провала операции Асетинова отзывают на родину, а найденные слитки официально передают Волгарене для строительства очистных сооружений и подземных городов.
Кагасаки арестовывают как предателя государства. На счёт семьи погибшего Яно поступает крупная сумма, представленная как компенсация от Краснова. Арамаки решает не указывать её происхождение в отчёте.
В финале Бато отправляется к семье Яно, но не знает, что им сказать. Вместе с Кусанаги он наблюдает за младшим братом погибшего и размышляет, можно ли было предотвратить трагедию. Майор отвечает, что подобные вопросы способны задавать себе только люди.
