Сначала рыцарь докладывает, что в тех водах нет островов, а потом оказывается, что на том ОСТРОВЕ живут демоны... Вот поэтому я и предпочитаю озвучку Шанто - он по крайней мере думает о логичности текста!
@s10031980, к сожалению нет. Просто эта "оказия" случается в переводах ВСЕХ китайских тайтлах, кроме Шанто. Та же "страна 10000 чудес", у ПВА там постоянно происходит такая же хрень, как и у здешнего рыцаря, только в больших масштабах, а у Антона нет.
