@Sedlex, ты явно плохо смотрел аниме/читал мангу/ранобэ. У гг с самого начала проблемы с самооценкой и ворох психологических проблем/травм с прошлой жизни. Так же не стоит забывать здесь концепция
matter over mind, т.е. на "душу" гг очень сильно влияет его молодое тело (как пример влияния: в детстве он как губка без всяких проблем впитывал знания и это не потому, что он был взрослым дядькой в душе). Так же из-за событий из прошлой жизни, а может просто потому что он таким уродился, гг у нас очень чувствительный и некоторые события в новой жизни наносят ему
CRITICAL EMOTIONAL DAMAGE.
Но в целом я согласен, что сюжетка данной арки построенная вокруг импотенции высосана из
члена пальца. Однако с другой стороны мы имеем несколько более реальную приземленную проблему, с которой может повстречаться не только попаданец, но и реальный человек. Такие нелепые элементы бытовухи все же немного скрашивают фэнтезийное повествование (например, как в Берсерке у Каски внезапно месячные начались, как жопу юного Грифита продавали или как в Конане Варваре Конан чпокал ведьму). Ну, хотя бы получили более менее романтичную сцену в пещере. Хотя, возможно, и можно было реализовать ее как-нибудь по другому.
Что ж.. теперь ждем вторую часть данного сезона в 2024 году.