@Skifox, Да там не машинный, а чел сам переводил. Но как только услышал что другой чел озвучил на порядок больше, так сразу замялся на 15 серии и перестал выпускать свой перевод.
@Юрий Пятилетов, а я как дурак все 29 с английскими сабам посомтрел) А по поводу сабов, не машинной конечно, но весьма близко к тому варианту)особенно для тех кто новеллу читал или ту же мангу... да и порой там такая муть проскакивает... что любой бэта смог бы в более приемлимый вид текст привести...