Богиня Благословляет Этот Замечательный Мир! / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Так уж получилось, что жизнь Казумы Сато, хикикомори, увлеченного видеоиграми, оборвалась в результате дорожно-транспортного происшествия. Такая вот суровая плата за хороший поступок, за спасение человека. Однако, очнувшись, парень вдруг понял, что жив-здоров, а перед собой увидел симпатичную девушку, Акву, представившуюся богиней. Вопреки ожиданиям, богиня не произнесла, мол, «ну-ка, парень, сгруппируйся, сейчас тебя на небеса отправим!» Напротив, девушка едва ли не сразу стала объяснять, что ищет героя, способного победить какого-то-там злобного Короля Демонов и тем самым спасти какой-то-там другой мир. И уж больно этот «какой-то-там» мир был похож на видеоигру. Что, безусловно, подкупало.
«Значит, гляди», – продолжала Аква. – «Если согласишься, можешь взять с собой одну любую вещь или способность. Хочешь, меч из хвоста неведомого чудовища, а хочешь – силу как у горного великана. Ну так как, что выбираешь?» Долго Казума думать не стал. «Выбираю тебя», – сообразил он, чем тут же выбил навязчивую богиню из колеи. Так начинаются приключения странного хикикомори и незадачливой богини по чужому и неприветливому миру, где Казума попытается начать новую мирную жизнь, на время позабыв, что зло здесь никогда не дремлет.
© Joseph, Shikimori
readmanga.me/kono_subarashii_sekai_ni_shukufuku_wo/vol1/1 - Манга на Русском.
mangafox.me/manga/kono_subarashii_sekai_ni_shukufuku_o/ - Манга на Английском. ruranobe.ru/r/konosuba - Новелла на Русском.
www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kono_Subarashii_S... - Новелла на Английском.
Спин-офф "Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!", который расскажет о Мегумин.
Адаптация одноименной лайт-новеллы.
readmanga.me/gifting_this_wonderful_world_with_explosions_